N5%20V3%20Pandemia%20II%20Portada_edited

Todo nuestro contenido es libre y está disponible para ser leído y descargado.

¡Comparte nuestra visión de una revista de divulgación científica de libre acceso!

Número 5 - volumen 3
JUNIO 2021

áMERICA LATINA EN EL SEGUNDO AñO DE PANDEMIA

Editorial:

Toques de queda, cierres de frontera, suspensión de clases presenciales, teletrabajo y mascarillas (barbijos) no son recuerdos de un tiempo anterior, sino parte ya de la cotidianidad de la vida más de 600 millones de latinoamericanos. Seguramente los afectados son más, pero es América Latina, la región del mundo que hoy es epicentro de la pandemia de COVID-19.  

 

La pandemia llegó a la región en un momento complicado. La economía venía en recesión hace varios años, comprometiendo la cobertura de derechos como salud y educación y la siempre postergada inversión en ciencia y tecnología. Adicional a ello, prácticamente todos los países de la región han vivido novedades políticas, ya sean “crisis” o movilizaciones sociales.

 

¿Qué podría salir mal? Es difícil saberlo, puesto que la incertidumbre sigue presente. Aun cuando la vacuna, ya existe, está lejos de cumplir su rol como solución prometida, puesto que su disponibilidad sigue siendo escasa. Mientras tanto, ningún país de la región parece haber resuelto del todo una combinación de medidas y tecnologías que permitan aliviar el sufrimiento social mientras avanzan los procesos de vacunación.

 

Esta quinta edición de Catálisis Revista Digital busca presentar una mirada crítica e interdisciplinaria sobre la gestión de la pandemia en América Latina durante el primer año de la misma. Creemos firmemente y evitando caer en un excesivo optimismo tecnológico, que la región pudo estar mejor preparada para afrontar la pandemia si hubiese sido más consciente de las necesidades de fortalecer sus capacidades.

 

La imposibilidad de producir vacunas o pruebas de alta sensibilidad masivamente, son muestras de los, ya añejos, desafíos pendientes en la región. De igual forma, sabemos que no son las cifras de inversión o número de publicaciones las que resuelven los problemas sociales. La generación de políticas basadas en la evidencia y mecanismos de asesoramiento científico son desafíos profundos de los que se habla poco.

 

Buscamos poner sobre la mesa, una mirada amplia, multidisciplinar y reflexiva sobre las experiencias y perspectivas que posee la región para gestionar de mejor forma la “normalidad pandémica” que con seguridad no se extinguirá en el corto plazo.

ARTÍCULOS DE esta edición:

23_edited.jpg

Número 5 Volumen 3 (Junio 2021)

La pandemia en América Latina ¿Estamos cerca del final?

El impacto de la pandemia en América Latina ha sido asimétrico en relación con el número de casos y muertes por COVID-19. Son pocos los países que han logrado contener los contagios y generar las condiciones adecuadas para la reapertura económica. Uruguay, Cuba y El Salvador son los únicos países que reportan menos de 100,000 casos totales confirmados...

Domínguez, Daniel

124_edited.jpg

Número 5 Volumen 3 (Junio 2021)

Manejo de la pandemia en América Latina: una realidad heterogénea

En América Latina, Brasil fue el primer país en confirmar un caso de COVID-19, en febrero de 2020, seguido de México y Ecuador. En este último se confirmaron cinco casos más en marzo, y todos ellos relacionados con el primer caso de Brasil. Las medidas restrictivas para enfrentar la pandemia en muchos países se trataron de cuarentenas, disminución de la movilidad, cierre de fronteras, teletrabajo, cierre de escuelas, colegios, universidades...

Gómez, Andrea

167_edited.jpg

Número 5 Volumen 3 (Junio 2021)

El manejo de la pandemia COVID-19 en Guatemala

El manejo de la pandemia no puede explicarse sin tener en cuenta la dimensión política. En el caso de Guatemala se han tenido dos grandes etapas: la adopción temprana de medidas severas de contención contra el coronavirus (del 05 de marzo al 30 de septiembre), y posteriormente, la reapertura expedita de establecimientos y comercios (del 01 de octubre hasta la fecha, 18 de marzo del 2021). El presente artículo explica la transición entre ambos momentos...

Montenegro, Sofía

8_edited.jpg

Número 5 Volumen 3 (Junio 2021)

Os desafios da vacinação contra a COVID-19 na América Latina

Pouco mais de um ano depois da Organização Mundial da Saúde (OMS) declarar a pandemia da COVID-19, temos vacinas aprovadas e produzidas em diferentes países. Mas como a América Latina está nesse cenário da vacinação contra o coronavírus? Segundo a Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) as Américas são o “epicentro” da pandemia e os países latino-americanos enfrentam grandes dificuldades para vacinar suas populações...

Pereira, Bruna

69_edited.jpg

Número 5 Volumen 3 (Junio 2021)

Vacunas de ARN mensajero: ¿Amigas o enemigas?

En los últimos meses, noticias sobre la autorización para el uso en emergencia de las primeras vacunas contra el coronavirus SARS-CoV-2 (causante de la enfermedad COVID-19) han ocupado las primeras planas en los medios de comunicación. La vacunación es una estrategia de salud pública que nos ha permitido erradicar enfermedades humanas causadas por los virus como la viruela; por lo tanto...

Intriago, Dámaris

210_edited.jpg

Número 5 Volumen 3 (Junio 2021)

Epidemias, solos virgens e a falácia da vulnerabilidade imunológica

Em 1972, o historiador Alfred Crosby cunhou, no seu livro de mesmo nome, o termo “Intercâmbio Colombiano” para se referir às trocas humanas, culturais e biológicas ocorridas em decorrência das navegações de Cristóvão Colombo no Século XV. Dentre as biológicas, destacam-se as trocas de patógenos – há muito tempo se discute qual influência das doenças que acometeram os americanos nativos na sua subjugação pelos europeus...

Fernandes, Luana

208_edited.jpg

Número 5 Volumen 3 (Junio 2021)

Pueblos indígenas, la COVID-19 y el ASPO: el desastre que profundizó las desigualdades

Parece necesario pensar y catalogar los efectos de la pandemia actual como ‘desastres’ en lugar de ‘crisis’. En tal sentido, la crisis es entendida como un momento que irrumpe en la cotidianeidad: algo estable que cambió su situación a algo categóricamente ‘anormal’. En cambio, la utilización del desastre para describir lo acontecido, remite a algo que una vez que trastoca la estructura, tiene una potencialidad transformadora...

Castilla, Malena

180_edited.jpg

Número 5 Volumen 3 (Junio 2021)

Lecciones para Latinoamérica para responder a enfermedades emergentes mediante clústeres de innovación

La enfermedad Covid-19 ha afectado a millones de personas en el mundo desde que la Organización Mundial de la Salud la declaró como pandemia el 11 de marzo de 2020 [1]. Los grandes retos económicos y sociales reflejados en los efectos en los sistemas de salud...

Lobo, Rafael

76_edited.jpg

Número 5 Volumen 3 (Junio 2021)

Pandemia, posverdad y desinfodemia: cuando la desinformación se contagia más rápido que el Coronavirus

En 2016, el diccionario de Oxford eligió el término posverdad como la “palabra del año” [1]. La define como el “fenómeno que se produce cuando los hechos objetivos tienen menos influencia en definir la opinión pública que los que apelan a la emoción y a las creencias personales”...

Gross, Lissy

30_edited.jpg

Número 5 Volumen 3 (Junio 2021)

Comunicar junto a todas las ciencias: ciencias naturales y sociales unidas

Hablar de comunicación pública de la ciencia en Latinoamérica es hablar de distintas realidades, definiciones y estilos. Desde México, hasta Tierra del Fuego, la labor de democratizar el conocimiento ha estado y está presente con diversas iniciativas, instituciones y agrupaciones.De manera voluntaria, apasionada y sin hacer mucho ruido, desde el siglo XIX, diversos hombres y mujeres han sentado precedentes...

Castro, Christian

7_edited.jpg

Número 5 Volumen 3 (Junio 2021)

Fake news: Uma pandemia maior que a COVID-19

A pandemia de COVID-19, doença causada pelo vírus SARS-COV-2, foi oficialmente declarada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) em março de 2020. Nesse ponto, artigos científicos acerca de diversos aspectos da doença haviam sido publicados. A busca por informações tornou-se incessante conforme o vírus se espalhava. Porém, momentos de caos e incertezas propiciam o surgimento e disseminação...

Esteves, Priscila

79_edited_edited.jpg

Número 5 Volumen 3 (Junio 2021)

La experiencia de Ciencia Anti Fake News: cómo combatir mentiras del tamaño de una pandemia

En plena emergencia sanitaria global, un grupo de científicas enfrentamos el desafío de combatir la información falsa. Luego de un año, acumulamos más de 230 verificaciones y algunas lecciones que queremos compartir. La pandemia de coronavirus trajo consigo otra infección masiva: la información falsa...

Gori, Soledad; Milillo, Ayelén; Ennis, Victoria

colaboradores DE esta edición:

Equipo Editorial

Ana Del Hierro

Editora General Catálisis Revista Digital


Tamara Bustos

Editora de Arte Catálisis Revista Digital

Daniel Vizuete

Logística Catálisis Revista Digital

Jazmín Palacios

Comunicación Catálisis Revista Digital

Diana Mollocana

Revisora Bibliográfica Catálisis Revista Digital

Consejo Editorial Invitado

Carolina Cárdenas Figueroa

Ubiqus Ciencia


Nicolás Carmargo Lescano

Agencia de Divulgación Científica CTyS
(Ciencia, Tecnología y Sociedad)
Universidad Nacional de La Matanza

 

Jeniffer Silva

Crop Biotech Institute
Kyung Hee University
The Bridge Biofoundry

 

Jonathan Veletanga

Medio Digital Edición Médica
 

Cibele Zolnier

Universidade de São Paulo
After iGEM

Revisores

María Belén Ávalos Torres

Universidad Nacional de Chimborazo


Karla Balarezo Galarza

Revisora independiente
 

Nicole Barrera Paredes

Universidade Federal de Pernamuco, Brasil


Paulina Escobar Ronquillo

Universidad de Bourgogne
Franche-Comté (UBFC), Francia


Maria Cecilia De Souza Lelis

Universidad Estadual Paulista, Brasil


Daniela Garanzini Dassi

CONICET, Argentina


Lilian González Auza

Instituto de Virología, Charite, Alemania
 

Cristina Guamán Bermeo

Centro de Investigación para la Salud
en América Latina, Ecuador


Paola Guijarro

KUNA Comunidad de Divulgadores

del Conocimiento Científico y

Ancestral del Ecuador

 

Mariela López Cordero

Centro Austral de Investigaciones
Científicas (CADIC-CONCET), Argentina
Entre Tanta Ciencia (ETC), Argentina

Paola López Durán

Universidad Andina Simón Bolívar

Revisores

Kalaumari Mayoral Peña

Instituto Tecnológico y de Estudios
Superiores de Monterrey, México

Rocío Mendoza Arroyo

Allbiotech
 

Abigail Montero Calderón

Universidad Yachay Tech


Fernando Muñoz-Miño

Pontificia Universidad Católica del Ecuador
FLACSO, Ecuador


Alba Narváez Coronel

Revisora independiente
 

Dandara Porto Pedreira

Universidad Estadual Paulista, Brasil


Mónica de Jesús Rodríguez

Allbiotech
 

Rut Ruiz Fernandez

Revisora independiente


Caroline Salvati

Profissão Biotec
Braskem


Ana Lucía Tito Álvarez

Nodo Universidad de las Américas
Red Ecuatoriana de Mujeres
Científicas (REMCI)

agradecimientos:

Al consejo editorial, redactores, revisores y demás colaboradores que contribuyeron en esta edición. A nuestros amigos y amigas, colegas, compañeros y compañeras alrededor del mundo que, desde sus diferentes frentes continúan trabajando para superar la crisis sanitaria global. A quienes son parte de las instituciones y redes de las cuales formamos parte, su apoyo y compromiso nos inspira y motiva a continuar creciendo y mejorando. A los profesionales de la salud: médicos, enfermeras, técnicos de laboratorio, y personal administrativo y operativo en hospitales y centros de salud, que continúan luchando en primera línea contra el virus. A los docentes e investigadores, que pese las limitantes y falta de apoyo, continúan día a día inspirando y brindando sus conocimientos y experiencia. A los agricultores, productores, comerciantes y transportistas de alimentos, tenderos, cocineros, repartidores, trabajadores de limpieza y recolección de basura, personal de servicios funerarios, cajeros y empleados en bancos, farmacias y supermercados; a todos aquellos personajes muchas veces olvidados, nuestro agradecimiento y reconocimiento.